La noia è in qualche modo il più sublime dei sentimenti umani. Non che io creda che dall'esame di tale sentimento nascano quelle conseguenze che molti filosofi hanno stimato di raccorne, ma non dimeno il non potere essere soddisfatto da alcuna cosa terrena, né, per dir così dalla terra intera; considerare l'ampiezza inestimabile dello spazio, il numero e la mole maravigliosa dei mondi, e trovare che tutto è poco e piccino alla capacità dell'animo proprio; immaginarsi il numero dei mondi infinito, e l'universo infinito, e sentire che l'animo e il desiderio nostro sarebbe ancora più grande che sì fatto l'universo; e sempre accusare le cose d'insufficienza e di nullità, e patire mancamento e voto, è però noia, pare a me il maggior segno di grandezza e di nobiltà, che si vegga della natura umana. Perciò la noia è poco nota agli uomini di nessun momento, e pochissimo o nulla agli altri animali.

Giacomo Leopardi, Pensieri LXVIII

Ogni istante nei nostri incontri

lo festeggiavamo come un'epifania

soli a questo mondo. Tu eri

più ardita e lieve di un'ala di uccello,

scendevi come una vertigine

saltando gli scalini, e mi conducevi

oltre l'umido lillà nei tuoi possedimenti

al di là dello specchio.

Quando giunse la notte mi fu fatta

la grazia, le porte dell'iconostasi

furono aperte, e nell'oscurità in cui luceva

e lenta si chinava la nudità

nel destarmi: "Tu sia benedetta",

dissi, conscio di quanto irriverente fosse

la mia benedizione: tu dormivi,

e il lillà si tendeva dal tavolo

a sfiorarti con l'azzurro della galassia le palpebre,

e sfiorate dall'azzurro le palpebre

stavano quiete , e la mano era calda.

Nel cristallo pulsavano i fiumi,

fumigavano i monti, rilucevano i mari,

mentre assopita sul trono

tenevi in mano la sfera di cristallo,

e - Dio mio! - tu eri mia.

Ti destasti e cangiasti

il vocabolario quotidiano degli umani,

e i discorsi s'empirono veramente

di senso, e la parola tu svelò

il proprio nuovo significato: zar.

Alla luce tutto si trasfigurò, perfino

gli oggetti più semplici - il catino, la brocca - quando

come a guardia, stava tra noi

l'acqua ghiacciata, a strati.

Fummo condotti chissà dove.

Si aprivano al nostro sguardo, come miraggi,

città sorte per incantesimo,

la mente si stendeva da sè sotto i piedi,

e gli uccelli c'erano compagni di strada,

e i pesci risalivano il fiume,

e il cielo si schiudeva al nostro sguardo...

Quando il destino ci seguiva passo a passo,

come un pazzo col rasoio in mano.

Arsenij Tarkovskij, I primi incontri

Meted hoy en los ojos el aliento

del mundo, el resplandor del dia!

Riempitevi oggi gli occhi del respiro

del mondo, dello splendore del giorno.

Claudio Rodriguez, da Con media azumbre de vino

Jesus cum Maria

sit nobis in via.

Amen.

Cristoforo Colombo

C'è un fiore...credo che mi abbia addomesticato...

Antoine de Saint-Exupéry, da Il piccolo principe

La natura è mirabile sotto l'influsso dello sguardo di Dio. In silenzio, da lontano Egli fissa i fasci d'alberi - e questo basta.

Andrej Sinjavskij, da Pensieri improvvisi

Pauper sum

nihil habeo

cor meum dabo.

Preghiera medievale