venerdì 26 luglio 2013

Gilbert Keith Chesterton

Foto di Robert W. Kelley, Tennessee, 1952



















E il re disse: "Ora prendi la mia spada,
tu che hai fatto divampare il fuoco,
perché questo è il modo dei Cristiani,
la tempra del guerriero come del prete:
lanciare i propri cuori oltre le certezze
per guadagnare quello che il cuore desidera."

da La ballata del cavallo bianco, traduzione di Annalisa Teggi

giovedì 18 luglio 2013

Flannery O'Connor

Rembrandt van Rijn, Ritorno del figliol prodigo



















Seppe che non esisteva peccato troppo mostruoso che non potesse rivendicare come suo e, poiché Dio ci ama in misura di quanto perdona, si sentì pronto, in quell'istante, a entrare in paradiso.

da Il negro artificiale

sabato 6 luglio 2013

Yves Bonnefoy













E poesia è ciò che l'impressione verbale diviene quando si è stati capaci di non dimenticare che in molte parole esiste un punto in cui esse nondimeno hanno contatto con ciò che non possono dire.

da Lo sguardo per iscritto

domenica 23 giugno 2013

Franco Branciaroli e Giovanni Testori sulla scena di In exitu














Fattasi l'ultima iniezione, mentre rovescia la testa nel water, vede Cristo che lo prende in braccio.

Giovanni Testori su In exitu

venerdì 17 maggio 2013

William Congdon


















Io - terra dentro la terra e davanti alla terra -
non sono altro, non posso conoscere altro che terra;
sia che cammini, sia che mangi,
sia che mi sieda, tutto è terra.
Che cosa è in me che non è terra
che mi fa riconoscere non-terra
"terra" si, ma prima;
altro che terra, infinitamente altro dalla terra
fino a stare davanti,
fino a stare dentro Colui che ha creato la terra?
Prima che la terra risorga, deve morire;
io non penso che la terra dei miei colori
si trasfiguri in immagine,
se essi non muoiono a ciò che sono, ...
Ma essi, i miei colri, possono morire a ciò che sono
se io stesso non muoio alla terra che io sono?
Perché i colori mi sono affidati solo in quanto sono impastati
di me e io di essi.
L'opera d'arte - come immagine di Dio nelle cose - 
è un ponte sospeso, punto d'attesa
come ponte fra cielo e terra.
Il cielo è sceso per riavere dalla terra, ormai in germoglio,
un brano di se stesso che come seme
esso aveva prestato alla terra perchè questa lo trasfiguri
e lo restituisca al cielo.
Tutto sarà stabilito quando ogni brano così prestato
e trasfigurato rientrerà nel cielo;
la terra non ci sarà più; sarà tutta assunta.

William Congdon

domenica 12 maggio 2013

René Magritte, Golconda















Le assemblee umane hanno un unico scopo: conquistare il diritto a essere diversi, speciali, il diritto di sentire, pensare e vivere ognuno a suo modo, ognuno a suo piacimento. È per conquistare questo diritto, per difenderlo o estenderlo, che le persone si riuniscono. Di qui, tuttavia, ha origine anche il pregiudizio tremendo ma fortissimo che l'unione in nome di una razza, di un Dio, di un partito o di una nazione non sia un mezzo, bensì il senso della vita. No e poi no! L'unica ragione vera ed eterna della lotta per la verità è l'uomo, la sua pudica unicità, il suo diritto ad essere unico. 

Vasilij Grossman, da Vita e destino

venerdì 19 aprile 2013

Polaroid di Andrej Tarkovskij



















If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is, infinite.

Se si pulissero le porte della percezione, ogni cosa apparirebbe all'uomo come essa veramente è, infinita.

da William Blake, The marriage of Heaven and Hell